Je was op zoek naar: lockout/tagout (Engels - Arabisch)

tagout
tagout

lockout.
تم التأمين.

fuse lockout
غلق المصهر

account lockout
تأمين الحساب

override lockout.
تجاوز تأمين.

- hatch lockout.
البوابة مغلقة

plug and cord lockout
قابل وسلك تأمين

circuit breaker lockout
قاطع دائرة تأمين

hatch lockout disengaged.
البوابة المغلقة تم تحريرها

it's electromagnetic lockout.
إنّه حجب كهومغناطيسي.

lockout the switch panel
غلق لوحة المقاليد العازلة

optional patient control lockout
الإغلاق الاختياري لتحكم المريض

end this madness. end this lockout.
انهوا هذا الجنون انهوا هذا الإغلاق

the use of proper lockout and tagout procedures to control electrical and mechanical hazards.
تطبيق الإجراءات الصحيحة لعزل المعدات والتأشير عليها للتحكم في المخاطر الكهربائية والميكانيكية.

this ridiculous lockout needs to end now.
هذا الإضراب السخيف بحاجة لأن يتوقف الآن! إنه...

nurse control lockout board replacement ‎
استبدال لوحة غلق أدوات التحكم للممرضين

the upper doors have a manual lockout.
the upper doors have a manual lockout.

yes, i've got a-- a home lockout.
مرحبا أنا لا أستطيع دخول منزلي

follow the permit-to-work and lockout and tagout procedures required for a nonroutine maintenance task.
اتَّبع خطوات الترخيص بالعمل وخطوات الإقفال والتوسيم اللازمة لمهمة من مهمات الصيانة غير الروتينية.

familiar with lockout and tagout procedures when work requires isolating equipment, and participate in at least one job requiring this.
معرفة خطوات عزل المعدات (lockout) والتأشير عليها (tagout) عندما يستلزم العمل ذلك، والمشاركة في مهمة واحدة على الأقل تشتمل على ذلك.