From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
notwithstanding
رغم
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
notwithstanding this
على الرغم من هذا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
notwithstanding provisions
بخلاف ما تنص عليه أحكام المادة.....
Last Update: 2019-01-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
lilac notwithstanding.
الأرجوانى اللامحتمل
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
bo crowder notwithstanding.
على الرغم من " بو كراودر "
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
notwithstanding article no……
وبخلاف ما تنص عليه المادة رقم
"notwithstanding the..." oh no!
على الرغم من ... .. " ليس هذا! ا
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
alien technology notwithstanding.
التقنية الفضائيه على الرغم مِنْ ذلك
but here i am, notwithstanding.
ولكتهاأناذا...
lori's necklace notwithstanding.
على الرغم من عقد لوري
- well, last night notwithstanding...
-ليلة أمس رغم ذلك
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
"notwithstanding, use your pleasure -
وبغض النظرعن هذا، افعل مايناسبك
notwithstanding your digs at girls...
هل من شيء أفضل و أكثر أهمية ؟
(2) notwithstanding subsection (1)—
(2) ?駇?筀 痵?楪絣 (1)—
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
notwithstanding anything to the contrary
وإن ورد في العقد أي شيء يخالف ذلك/ وبالرغم من أي شيء يرد مخالفا لذلك
Last Update: 2020-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
notwithstanding anything in the contained:-
بغض النظر عما يحتويه العقد:-
notwithstanding that, mr. deputy mayor...
ماعدا ذلك يا سيد نائب رئيس البلدية
the surveillance notwithstanding, trafficking continues.
ومع ذلك، ورغم المراقبة فإن الاتجار بالأسلحة لا يزال مستمراً.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
notwithstanding, the investigators killed his father.
ورغم ذلك قتل المحققون والده().
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
my thousand fears notwithstanding, he shall go.
على الرغم من مخاوفي الكثيره .. يجب أن يذهب
