Results for powerless translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

powerless

Arabic

حَقِير ; صُعْلُوك ; ضَعِيف ; عَيّ ; عَيّان ; عاجز ; فَقِير ; واهِن

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

powerless.

Arabic

لا نملك القوة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

powerless?

Arabic

بدون قوى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- powerless.

Arabic

-عاجز .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-powerless?

Arabic

-ضعيفة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so powerless.

Arabic

بلا قوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- but powerless...

Arabic

- لكن عاجزة..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was powerless.

Arabic

أنا كنت ضعيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pathetic, powerless.

Arabic

مثيرين للشفقة بلا حول ولا قوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're powerless.

Arabic

أنتِ ضعيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're powerless!

Arabic

أنت عاجز!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm powerless.

Arabic

-أنا بلا قوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you feel so powerless.

Arabic

يُجرُ في الوحل تشعرين بالعجز جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm powerless now.

Arabic

أنـا من دون قِوى الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-...making him powerless.

Arabic

-مما يجعله ضعيفا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[ hair twangs ] powerless.

Arabic

[شَعر يَرْنُّ] ضعيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

helpless, powerless, miserable

Arabic

مغلوب على أمره

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know you're powerless.

Arabic

تعلم بأنكَ ضعيّف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- dad, stop. you're powerless.

Arabic

. توقف يا ابي, انت مرهق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's bluffing. she's powerless...

Arabic

... إنـهَا تَخدَع، إنــهَا عـاجِزَة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,489,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK