MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: simultaneous ( English - Arabic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

simultaneous

Arabic

مُتَوَاقِتٌ

Last Update: 2014-05-19
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

simultaneous

Arabic

مُتواقتٌ

Last Update: 2014-05-10
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Simultaneous

Arabic

تزامن

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

simultaneous multithreading

Arabic

تزامن تشغيل مؤشرات الترابط

Last Update: 2014-05-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

simultaneous operations

Arabic

عمليات متزامنة

Last Update: 2014-05-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Simultaneous translation

Arabic

ترجمة فورية

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Simultaneous equation

Arabic

معادلات مترابطة

Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Simultaneous activities

Arabic

3 - الأنشطة المتزامنة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous interpretation

Arabic

الترجمة الشفوية الفورية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous interpretation

Arabic

الترجمة الفورية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous hearings

Arabic

جلسات الاستماع المتزامنة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Insanity (simultaneous)

Arabic

جنون متواقت

Last Update: 2014-05-21
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Simultaneous Tax Audits

Arabic

Simultaneous Tax Audits

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

C. Simultaneous distribution of documents

Arabic

جيم - تزامن توزيع الوثائق

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous interpretation shall be provided.

Arabic

وتوفر الترجمة الفورية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

They must be given simultaneous attention.

Arabic

ولا بد من الاهتمام بها في آن واحد.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous interpretation shall be provided;

Arabic

وتوفر للدورة خدمات الترجمة الشفوية؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous exposure to POPs may be of concern.

Arabic

إن التعرض المتزامن للملوثات العضوية الثابتة ربما يكون مثيراً للقلق.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Simultaneous HD video and image recording, geo-tagging, touch focus, face and smile detection, image stabilization

Arabic

التقاط متزامن للصور والفيديوهات عالية الدقة (HD)، عنونة جغرافية، تركيز باللمس، التقاط الوجوه والابتسامات، ثبات واستقرار الصور

Last Update: 2013-06-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(a) Uses of information on simultaneous activities

Arabic

(أ) استخدامات المعلومات عن الأنشطة المتزامنة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: rek- en strekoefening (Dutch>French) | just take it easy (English>Hindi) | bf video (Hindi>English) | xx hot vbo x** bf full movie (Hindi>English) | turn off to show profile picture to everyone (English>Hindi) | m (Thai>German) | zufallsereignisse (German>English) | rechnungsführungssystem (German>Lithuanian) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | x** bf sunny leone x** bf (Hindi>English) | i am sleeping (English>Portuguese) | praevaricationis (Latin>Bulgarian) | あなたを愛して (Japanese>English) | kuta kamina (Hindi>English) | x** video xx hd video (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK