Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are there.
هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
are there?
حقاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
they are there
كلهم هناك
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
we are there.
نحن هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
are there any?
أن كان هناك أحد في الخارج ؟ من...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are there, mother?
ايوجد هذا, امي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are there more ?
هل هناك المزيد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are there backup?
هل هناك دعم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are there others?
- هل هناك آخرين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are there any signs of foul play? she just disappeared, okay, in the middle of the night.
هي فقط اختفت ، حسنا في منتصف الليل
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
is it me, or are there more pillows than there were this morning?
هل هذا رأيي فقط أم أن هنالك وسائد أكثر من ما كانت عليه في الصباح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sab than: are you all right, dejah?
أأنتِ بخير يا (ديجا)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
than are dreamt of in your philosophy."
اكثر مما حلمت بها فى فلسفتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hives continue to wake in far greater numbers than are sustainable,
... إستمرت الخلايا بالاستيقاظ وبأعداد تفوق قدرتنا على الاستهلاك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
more things in heaven and earth, horatio, than are dreamed of...
كثير من الأشياء فى الأرض والجنة تحدث اكثر مما نحلم به...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ipsas are better quality accounting standards than are unsas.
وتعتبر معايير المحاسبة المتبعة في نظام معايير المحاسبة الدولية في القطاع العام أحسن نوعية من نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
bilingual seminars are more costly to organize than are monolingual seminars.
فالحلقات الدراسية التي تعقد بلغتين أكثر تكلفة في تنظيمها من الحلقات الدراسية ذات اللغة الواحدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are more things in heaven and earth than are dreamt--
هناك العديد من الاشياء فى الجنه وعلى الأرض أكثر من الأحلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: