Results for existam translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

existam

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

i) habitats onde existam espécies endémicas,

English

(i) habitats that contain endemic species;

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o relatório indica, além disso, as dificuldades especiais de avaliação, caso existam.

English

that report shall also describe any special valuation difficulties which have arisen.

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

i) ser colocadas numa capoeira ou pavilhão nos quais não existam quaisquer aves de capoeira,

English

(i) be placed in a poultry house or shed where there is no resident poultry;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ii) ser colocados numa capoeira ou pavilhão nos quais não existam quaisquer aves de capoeira;

English

(ii) be placed in a poultry house or shed where there is no resident poultry;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) os pintos do dia devem ser colocados numa capoeira ou pavilhão nos quais não existam quaisquer aves de capoeira;

English

(c) day-old chicks shall be placed in a poultry house or shed where there is no resident poultry;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) ecossistemas marinhos únicos ou onde existam espécies raras cuja perda não possa ser compensada por outras zonas ou ecossistemas similares.

English

(a) marine ecosystems that are unique or that contain rare species whose loss could not be compensated for by similar areas or ecosystems.

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

embora existam mais de 300000 pme nas west midlands, o número médio de empresas baseadas nesta região que aderiram à ofex nos últimos cinco anos é de apenas uma por ano.

English

hemm aktar minn 300000 smes fil-west midlands u bħala medja kumpanija waħda biss fis-sena bbażata fil-west midlands daħlet fl-ofex f'dawn l-aħħar ħames snin.

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ii) aves de capoeira vivas com destino a uma exploração ou a um pavilhão no mesmo estado-membro nos quais não existam outras aves de capoeira.

English

(ii) live poultry to a holding or shed in the same member state in which there is no other poultry.

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

h) os auxílios de intensidade de 80 %, concedidos a projectos comuns no âmbito de programas comunitários, entre cujos beneficiários existam também empresas.

English

h) aid of an intensity of 80 % granted for joint projects under community programmes, the recipients of which include enterprises.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) infra-estruturas ferroviárias que sejam propriedade privada e existam exclusivamente para serem utilizadas pelo respectivo proprietário para as suas próprias operações de transporte de mercadorias;

English

(c) privately owned railway infrastructure that exists solely for use by the infrastructure owner for its own freight operations;

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voo de aeronaves, com massa superior à massa máxima autorizada à descolagem, além da autonomia normal, sobre água ou sobre áreas terrestres onde não existam instalações de aterragem adequadas ou não esteja disponível o combustível necessário;

English

flying an aircraft at a weight in excess of its maximum certificated takeoff weight for flight beyond the normal range over water, or over land areas where adequate landing facilities or appropriate fuel is not available;

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

e) quando tiverem sido submetidas a occisão ou abatidas aves de capoeira ou outras aves em cativeiro em explorações de contacto ou em explorações nas quais existam aves de capoeira ou outras aves em cativeiro suspeitas de estarem infectadas com vírus da gripe aviária, informações sobre:

English

(e) where poultry or other captive birds have been killed or slaughtered in contact holdings or in holdings containing poultry or other captive birds suspected of being infected with avian influenza virus, information on:

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"federación galáctica de maestros ascendidos, me acepto a mí mismo como faro de la luz del creador sobre la tierra y me alisto a mí mismo como una energía de apoyo y protección de su misión en nombre de la tierra. os envío mi amor ahora para garantizar su seguridad y el anclaje del amor sobre la tierra. que todos existamos como amor."

English

“galactic federation of ascended masters, i accept myself as a beacon of the creator's light on the earth and enroll myself as a supportive energy and a protective energy of your mission on behalf of the earth. i send my love to you now to ensure your safety and the anchoring of love onto the earth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,799,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK