Results for this wifi is safe, please feel fre... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

this wifi is safe, please feel free to use

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

please feel free to use our jeep.

Arabic

لكن المسافة طويلة من المحطة إلى القرية سنرتب لك سيارة شرطة لا داعي للعجلة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"please feel free to..."

Arabic

...خذوا راحتكم رجاءا بذلك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please, feel free to use our conference room.

Arabic

تفضلوا بإستخدام غرفة المؤتمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, please, feel free to join.

Arabic

-لذا من فضلك، لا تتردّد في الإنضمام إلينا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to call on me,

Arabic

رجاءً إشعرْ بالحرية للدَعوتي،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to give suggestions

Arabic

الرجاء أن تعطوني المزيد من الإقتراحات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to voice it.

Arabic

يرجى إبلاغي بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but, please, feel free

Arabic

لكن، رجاءاً، لا تترددوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, please feel free to inspect them.

Arabic

-لا، لا داعي ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to tread upon me.

Arabic

رجاءً إشعرْ بالحرية للدَوْس فوقي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- but please, feel free.

Arabic

لكن رجاءً, خذ راحتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to enter, all of ya.

Arabic

لو سمحت تفضلوا بالدخول،كلكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to mail me your letters.

Arabic

اشعروا بالحرية لإرسال رسائلكم إلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"please feel free to show her this letter

Arabic

من فضلك، أريها هذا الخطاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dr. miller, please, feel free to drift off.

Arabic

(ميلر)، لكِ مطلق الحرّية في العودة بذكرياتكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if you have any questions, please feel free to ask.

Arabic

إذا كانت هناك أسئله ، لا تترددو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and please feel free to drink the ceremonial wine.

Arabic

خذوا حريتكم فى شرب الخمر للاحتفال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, do please feel free to voice your opinion.

Arabic

أعني, اشعري براحتكِ بالنسبة لرأيكِ الذي تقولينه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but please feel free to enjoy the gaming tables.

Arabic

لكن أرجوكم استمتعوا مجانا بطاولات اللعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please feel free to stay. i'm going back down.

Arabic

تجولوا كما تريدون أنا مضطرة للذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,324,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK