Results for verner is definitive in his proof translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

verner is definitive in his proof

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

so this is definitive?

Arabic

اذا هذا حاسم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there it is. definitive proof that you are not an anderson.

Arabic

هاهو ذا إثبات حاسم بأنك لست من عائلة (أندرسون)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where's his proof?

Arabic

أين برهانه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'll get fry his proof.

Arabic

سنعثر على دليلٍ ل(فراي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the trail is definitive and fresh.

Arabic

الأثر قاطع وجديد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he found west, he got his proof.

Arabic

لقد عثر على (ويست)وبذلك صار لديه دليل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

verner, is this pack regulation or what?

Arabic

هل وزن هذه الحقيبة اعتيادي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

show mike his proof and get him outta here.

Arabic

و ماعدا هذا كل شئ على ما يرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right, he called dibs. his need is definitive.

Arabic

حاجته أكيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"tell purcell his proof's on the way."

Arabic

و أخبر (بورسيل) أن إثباته في الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the factual evidence against india is definitive and damning.

Arabic

إن اﻷدلة الوقائعية ضد الهند نهائية ودامغة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were introduced in 1991 and became definitive in march 1995. page

Arabic

وقد طُبقت هذه الرسوم للمرة اﻷولى في عام ١٩٩١ وأصبحت نهائية في آذار/مارس ٥٩٩١.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first decision is temporary, the second decision is definitive.

Arabic

والقرار اﻷول قرار مؤقت، أما القرار الثاني فإنه قرار نهائي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would tell everyone he's guilty, and then plant the evidence in his apartment as proof.

Arabic

, فسأخبر الجميع بأنه مذنب وبعدها أدس دليلا في منزله كبرهان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the professor had the proof in his possession.

Arabic

البروفيسور لديه الدليل فى حيازته

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the very knowledge of its mere existence is proof enough to put prince john in his place.

Arabic

المعرفة بوجودها هي دليل كافي لوضع الأمير "جون" في مكانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

of course, nothing in politics is definitive and life is continually moving ahead and changing.

Arabic

وبالطبع، ما من شيء نهائي في الأمور السياسية، والحياة تتحرك إلى الأمام وتتغير بصورة مستمرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what we need now is definitive action at the global level to achieve the commitments that were made at the world summit.

Arabic

إن ما نحتاجه الآن هو عمل حاسم على المستوى العالمي لتحقيق الالتزامات التي صدرت في مؤتمر القمة العالمي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

because his case was brought directly before the supreme federal court, the sentence is definitive and cannot be appealed.

Arabic

وبما أن قضيته قدمت أمام المحكمة الاتحادية العليا مباشرة، فإن الحكم نهائي ولا يمكن الطعن فيه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

some unseen spectre whose only proof of existence was the damage he left in his wake.

Arabic

ولبعض الذين شاهدوه الدليل الوحيد الذي يدل على وجوده الضرر الذي يلحق بالمكان الذي غادر منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,999,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK