Results for warmly translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

warmly

Arabic

بمودّة, بلطف

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i congratulate him warmly.

Arabic

وأنا أهنئه بحرارة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dress warmly. - eat well.

Arabic

"ارتدى ملابس دافئة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i congratulate you very warmly.

Arabic

وأتمنى لكم التوفيق.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, you say that so warmly.

Arabic

لا تقلقى اعدك, سأبقى يدى لنفسى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's wrap you up warmly.

Arabic

دعنا ندفئك جيداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

most warmly do we congratulate you.

Arabic

نهنئكم بكل حرارة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we welcome you very warmly, sir.

Arabic

نرفع لكم سعادة السفير أحر عبارات الترحيب.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you feel warmly in the matter.

Arabic

- إنها لم تراه مطلقا طوال حياتها - مشاعرك دافئه حيال ذلك الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the new millennium was warmly welcomed.

Arabic

وتم الترحيب الحار بالألفية الجديدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"where you will be warmly welcomed

Arabic

أيما كنت سنرحب بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

honduras warmly welcomes those ideas.

Arabic

وهندوراس ترحب كثيرا بتلك الأفكار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

31. india warmly welcomed the delegation.

Arabic

31- ورحبت الهند ترحيباً حاراً بالوفد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we warmly congratulate the secretary-general.

Arabic

وإننا نهنئ الأمين العام تهنئة حارة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the australian government warmly welcomes this announcement.

Arabic

وترحب الحكومة اﻻسترالية بهذا اﻹعﻻن بحرارة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we warmly welcome this new legally binding instrument.

Arabic

ونحن نرحب ترحيبا حارا بهذا الصك الجديد الملزم قانونا.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're going this wednesday, so dress warmly.

Arabic

نحن سنذهب هذا الأربعاء ، لذا إرتدي ملابس دافئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

australia warmly welcomes indonesia's movement towards ratification.

Arabic

وأستراليا ترحب ترحيبا حارا بتحرك إندونيسيا باتجاه التصديق عليها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"dress warmly." they're worried sick about me. "eat well.

Arabic

" ارتدى ملابس دافئة" أنهم يخشون على من البرد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,967,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK