Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prizes were awarded.
وقُدِّمت جوائز للمشاركين.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
again, 29 fellowships were awarded.
ومرة ثانية منحت ٢٩ زمالة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
two such fellowships were awarded in 2001.
وفي عام 2001 منحت اثنتان من هذه الزمالات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
'"we were delighted you were awarded the wainwright medal.
" نحن أُبهجنَاك مُنِحتَ وسام وينرايت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we were awarded a 1,000 km 2d land project in september 2005, by unocal bangladesh limited.
فلقد نجحت الشركة في شهر سبتمبر من عام 2005 في الحصول من شركة unocal bangladesh limited على امتياز إقامة مشروع ثنائي الأبعاد على مساحة 1000 كم.