Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in which language did you describe the above?
На какъв език описахте горното?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
language you translate to
Езикът на който превеждате
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
which language is the most important one?
Кой език е най-важен?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not matter which nostril you use.
Няма значение коя ноздра използвате.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you use it.
62 exubera трябва само да бъде вдишвана през устата Ви и трябва да бъде приемана само чрез Вашия инхалатор за инсулин.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
here too the system will ask you to indicate which language you have used.
От вас не се изисква да извършвате фактически проверки на територията на другата държавачленка.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
determines in which language the information is retrieved from wikipedia.
Определя на какъв език да бъде търсена информация в wikipedia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allow addition of the language you typed.
Създаване на нов файл...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
before you use alisade
Преди да използвате alisade
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
before you use neospect.
Преди да използвате neospect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
set the default language you are going to translate to
Задайте езикът на който ще превеждате
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
with this combo box you decide which language should be associated with the new dictionary.
Избор на език, който ще бъде асоцииран с речника.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'you live a new life for every new language you speak.
„Живеете нов живот за всеки нов език, който говорите.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can select the language you want to create the index for.
Изберете език, за който искате да създадете индекс.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
become easy to find content in the foreign language you want to learn.
изучаване на даден език, но и защото дава възможност за общуване.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
before joining the eu, each future member state stipulates which language it wants to use as an official language for eu purposes.
Преди присъединяването си към ЕС всяка бъдеща държава членка определя кои езици иска да използва като официални за целите на ЕС.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kalgebra backend for cantor. lets you use the same language you use in the kalgebra application in cantor worksheets.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you may write in any language you want. in tatoeba, all languages are equal.
Можете да пишете на какъвто език искате. В Татоеба всички езици са равни.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: