Results for year to date translation from English to Bulgarian

up to date
Обновен

achievements to date
Постигнатото към настоящия момент

kept up to date.
се подменят редовно.

add the year to the date string.
Добавяне на годината към датата.

kept up-to-date.
съдържанието му да се подновява редовно.

from (date) to (date)
От (дата) до (дата)

defer to date/ time:
Отлагане до дата/ час: @ option: radio

market developments to date
Пазарната обстановка до този момент

1 year to < 5 years
1 година до < 5 години

accrued-to-date entitlements
Начислени до момента права

the tax year to be applied.
данъчната година, която ще бъде прилагана.

keeping up to date, currency;
Актуализиране, валидност;

"what have you tried to date?"
"Ти какво си пробвал?"

keep an up-to-date register,
да води актуален регистър,

from 1 year to 5 years; and
от една година до пет години и

competent bodiesphoto gallerystay up to date
КОМПЕТЕНТНИ ОРГАНИФОТОГАЛЕРИЯАКТУАЛНА ИНФОРМАЦИЯ

but implementation to date falls short.
До момента обаче съвместното планиране все още не е широко разпространена практика.

'in its up-to-date version.'
„в актуализираната му версия.“

progress to date has fallen far short.
Напредъкът към днешна дата е доста малък.

the commission's humanitarian response to date
Хуманитарният отговор на Комисията досега