Вы искали: year to date (Английский - Болгарский)

up to date
Обновен

achievements to date
Постигнатото към настоящия момент

kept up to date.
се подменят редовно.

add the year to the date string.
Добавяне на годината към датата.

kept up-to-date.
съдържанието му да се подновява редовно.

from (date) to (date)
От (дата) до (дата)

defer to date/ time:
Отлагане до дата/ час: @ option: radio

market developments to date
Пазарната обстановка до този момент

1 year to < 5 years
1 година до < 5 години

accrued-to-date entitlements
Начислени до момента права

the tax year to be applied.
данъчната година, която ще бъде прилагана.

keeping up to date, currency;
Актуализиране, валидност;

"what have you tried to date?"
"Ти какво си пробвал?"

keep an up-to-date register,
да води актуален регистър,

from 1 year to 5 years; and
от една година до пет години и

competent bodiesphoto gallerystay up to date
КОМПЕТЕНТНИ ОРГАНИФОТОГАЛЕРИЯАКТУАЛНА ИНФОРМАЦИЯ

but implementation to date falls short.
До момента обаче съвместното планиране все още не е широко разпространена практика.

'in its up-to-date version.'
„в актуализираната му версия.“

progress to date has fallen far short.
Напредъкът към днешна дата е доста малък.

the commission's humanitarian response to date
Хуманитарният отговор на Комисията досега