Results for iodide translation from English to Chinese (Simplified)

iodide
碘化物

potassium iodide
碘化钾

76. benzyl iodide
76. yoduro de bencilo;

stockpiles mercury iodide;
碘化汞；

oxyiodine = iodide oxide (hs) [insert crp 2]
碘氧化物 = 碘的氧化物 (统一制度)

(d) the liquid-liquid partitioning method for iodide and bromide analysis
(d) 用于碘化物和溴化物分析的液-液分离方法

little information was available, however, as to the effectiveness of methyl iodide in that regard.
不过，几乎没有关于甲基碘在此方面的效用的资料。

she said that a company marketing methyl iodide was present at the current meeting and suggested that the matter could be discussed bilaterally.
她说，一家营销甲基碘的公司出席了本次会议，建议就此事项开展双边讨论。

progress in japan to meet its action plan to phase out methyl bromide by 2013 would be assisted by the recent registration of methyl iodide.
近期甲基碘的登记情况将有助于日本在实施2013年逐步淘汰甲基溴的行动计划方面取得进展。

public health measures were quickly implemented, residents in the vicinity of the site were evacuated in a timely manner and potassium iodide tablets were given to the affected population.
现场附近的居民及时撤离，并安排受影响者服用了碘化钾药片。

further reductions in some sectors would be difficult if new alternatives, particularly methyl iodide/chloropicrin and dimethyl disulphide, were not registered.
在新的替代品，尤其是甲基碘/三氯硝基甲烷和二甲基二硫醚完成注册之前，很难在一些部门进一步降低提名数量。

cloud seeding is a common technique to enhance precipitation; it entails spraying small particles such as dry ice and silver iodide into the sky in order to trigger cloud formation for eventual rainfall.
播云是促进降水的常用技巧，做法是向空中喷洒干冰和碘化银等微小颗粒，以便促成云的形成，进而产生降水。

he cautioned, however, that the sudden withdrawal by the manufacturer of the alternative substance methyl iodide was posing significant problems for the continued phase-out of methyl bromide.
但他警告称，甲基溴替代物质甲基碘的生产商突然退出，使继续逐步淘汰甲基溴的工作面临严重问题。

. a joint wfp/unicef project in the occupied palestinian territory provides salt producers with potassium iodide to increase the percentage of iodized salt, and includes iodized salt in wfp rations.
42. 在被占巴勒斯坦领土，粮食署/儿童基金会通过一个联合项目向食用盐生产商提供碘化钾以提高碘盐比例，并将碘盐列为粮食署的配给口粮。

potential mercury-free technologies include metal halide lamps using zinc iodide as a substitute for mercury, leds and mercury-free high-pressure sodium lamps.
潜在的无汞技术包括用碘化锌替代汞的金属卤化物灯、led灯和无汞高压钠灯。

in summary, in the final assessment the australian and canadian nominations were unchanged from the interim recommendation, but the strawberry fruit nomination of the united states of america was increased by 45.9 tonnes owing to the recognition that the withdrawal of methyl iodide from the market would have an impact on the nomination for 2014.
总结归纳而言，在最后评估中，对澳大利亚和加拿大提名的评估与暂定建议相同，但对美利坚合众国的草莓果提名则增加了45.9公吨，这是因为认识到从市场撤走甲基碘会对2014年的提名产生影响。

58. the panel estimates that in parties not operating under paragraph 1 of article 5 60 - 80 per cent or more of the methyl bromide used in sawn timber and wood packaging could be replaced by heat or non-wooden pallets; that less than 10 per cent of methyl bromide used as a quarantine treatment for grains and similar foodstuffs could be replaced by alternative fumigants and controlled atmospheres, while more than 80 per cent for pre-shipment treatments in grains and similar foodstuffs could be replaced by fumigants, protectants, controlled atmospheres and integrated systems; that about 50 - 95 per cent used in soil could be replaced by alternative fumigants, provided the alternatives met certification standards and methyl iodide/pic was available; and that 10 - 20 per cent of methyl bromide used in logs could be replaced by alternative fumigants, conversion to sawn timber (lumber), immersion, debarking and heat.
58. 据评估小组估计，在非按第5条第1款行事的缔约方中，锯材和木质包装材料所采用的甲基溴有60-80%或60-80%以上可以被加热或非木质托盘取代；谷物及类似食品检疫处理所采用的甲基溴有不到10%的比例可以被备选薰剂和受控大气替代，而谷物及类似食品装运前处理所采用的甲基溴有80%以上可以被薰剂、防护剂、受控大气及综合方法替代；在替代品满足认证标准并且能够获得甲基碘/pic的前提下，土壤中采用的甲基溴有50-95%可以被备选薰剂替代；原木所采用的甲基溴有10-20%可以被备选薰剂、改为锯材、浸泡、剥皮及加热等方式替代。