From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomegranates
石榴
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in both are fruits and palms and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in them are fruits, palm trees and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
therein will be fruits and dates and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in them will be fruits, and dates and pomegranates:
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
therein fruits, and palm-trees, and pomegranates --
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in both of them will be fruits, date-palms and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in both gardens there will be fruits, palm-trees, and pomegranates
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in them (both) will be fruits, and date- palms and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in both of them there will be fruit trees and date-palms and pomegranates.
在那两座乐园里,有水果,有海枣,有石榴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
你 園 內 所 種 的 結 了 石 榴 、 有 佳 美 的 果 子 、 並 鳳 仙 花 、 與 哪 噠 樹
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
在 袍 子 底 邊 上 、 用 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 細 麻 作 石 榴
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
柱 子 四 面 有 九 十 六 個 石 榴 . 在 網 子 周 圍 、 共 有 一 百 石 榴
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
我 下 入 核 桃 園 、 要 看 谷 中 青 綠 的 植 物 、 要 看 葡 萄 發 芽 沒 有 、 石 榴 開 花 沒 有
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
又 用 精 金 作 鈴 鐺 、 把 鈴 鐺 釘 在 袍 子 周 圍 底 邊 上 的 石 榴 中 間
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;
和 四 百 石 榴 、 安 在 兩 個 網 子 上 、 每 網 兩 行 、 蓋 著 兩 個 柱 上 如 球 的 頂
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
那 地 有 小 麥 、 大 麥 、 葡 萄 樹 、 無 花 果 樹 、 石 榴 樹 、 橄 欖 樹 、 和 蜜
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
兩 柱 頂 的 鼓 肚 上 、 挨 著 網 子 、 各 有 兩 行 石 榴 環 繞 、 兩 行 共 有 二 百
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.
網 子 周 圍 有 兩 行 石 榴 遮 蓋 柱 頂 . 兩 個 柱 頂 都 是 如 此
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: