Results for canthaxanthin translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

canthaxanthin

Czech

kanthaxanthin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

e 161g canthaxanthin

Czech

e 161g kanthaxanthin

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

canthaxanthin (medication)

Czech

kanthaxanthin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

repigmentation agents canthaxanthin

Czech

kanthaxanthin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

3-5 g/kg canthaxanthin

Czech

vysokoúčinná kapalinová chromatografie na normální fázi (hplc) spojená s uv-viditelnou detekcí k určení astaxanthinu, adonirubinu a kanthaxanthinu v krmivech a tkáních ryb [1]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

canthaxanthin [chemical/ingredient]

Czech

kanthaxanthin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

3-5 g/kg canthaxanthin’

Czech

3–5 g/kg kanthaxanthinu“

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

canthaxanthin (c40h52o2, cas: 514-78-3)

Czech

kanthaxanthin (c40h52o2, cas: 514-78-3)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

30 mg canthaxanthin/kg egg yolk (wet tissue)

Czech

30 mg kanthaxanthinu/kg vaječného žloutku (vlhká tkáň)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5 mg of canthaxanthin/kg muscle (wet tissue)

Czech

5 mg kanthaxanthinu/kg svalů (vlhká tkáň)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

canthaxanthin is currently being used in some medicinal products.

Czech

kanthaxanthin je v současné době používán v některých léčivých přípravcích.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the maximum content is expressed as the sum of astaxanthin, adonirubin and canthaxanthin.

Czech

maximální obsah je vyjádřen jako součet obsahu astaxanthinu, adonirubinu a kanthaxanthinu.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not less than 96 % of total colouring matters (expressed as canthaxanthin)

Czech

ne méně než 96 % barevných látek celkem (vyjadřuje se jako kanthaxanthin)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters

Czech

karotenoidy jiné než kanthaxanthin: ne více než 5,0 % barevných látek celkem

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after (f) the following shall be added "(g) canthaxanthin".

Czech

za písmeno f) se doplňuje písmeno "g) kanthaxanthin".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

under directive 70/524/eec the additive canthaxanthin is authorised under certain conditions.

Czech

podle směrnice 70/524/ehs je používání kanthaxanthinu jako doplňkové látky za určitých podmínek povoleno.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

amending the conditions for authorisation of canthaxanthin in feedingstuffs in accordance with council directive 70/524/eec

Czech

kterou se mění podmínky pro povolení kanthaxanthinu v krmivech v souladu se směrnicí rady 70/524/ehs

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

these specifications apply to predominantly all-trans isomers of canthaxanthin together with minor amounts of other carotenoids.

Czech

tato specifikace se vztahuje především na všechny trans-isomery kanthaxanthinu dohromady s menšinovým množstvím ostatních karotenoidů.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the use of food colour canthaxanthin (e 161g) is authorised only in ‘saucisses de strasbourg’.

Czech

použití potravinového barviva kanthaxanthinu (e161) je povoleno jen ve „frankfurtských párcích“.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(4) the current canthaxanthin authorisations need to be amended to provide greater protection for consumers' health.

Czech

(4) dosavadní povolení pro kanthaxanthin vyžadují změnu pro větší ochranu zdraví spotřebitelů.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,404,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK