From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
contrary
protiklad
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the contrary."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
on the contrary.
naopak.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Translated.com
on the contrary:
more on the sun...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
contrary to expectations
quite the contrary.
právě naopak.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
no, on the contrary.
to je hezké, to mě nenapadlo , je pravda, že s tím problém nemáme.
no – on the contrary.
ne, naopak.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
on the contrary conversely
naopak, naproti tomu, navzdory tomu
but the contrary is true.
ale opak je pravdou.
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
english: on the contrary
a) suppose the contrary.
suppose the contrary. a) předpokládejme opak.
quite the contrary in fact.
což je ve skutečnosti dost protikladné.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
indeed, the contrary is true.
ba opak je pravdou.
44% think to the contrary.
44 % zastává opačný názor.
3. seclusion for contrary information
3
instead, the contrary took place.
opak se stal pravdou.
his word, however, says the contrary.
jeho slovo nicméně říká pravý opak.
unless contrary to mandatory regulations
není-li v rozporu se závaznými předpisy
Last Update: 2012-08-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the facts point to the contrary.
skutečnosti ukazují opak.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
