Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the table also shows in hexadecimal the binary encoding of the identifier as part of the nsap address encoding defined in annex c.
tabulka uvádí také v šestnáctkovém zobrazení binární kódování identifikátoru jako součásti kódování adresy nsap definovaného v příloze c.
the calling nsap address encoded as described above in an incoming call packet shall be validated against a local list of valid remote nsap addresses for the system.
adresa volající nsap zakódovaná, jak je popsáno výše, v paketu incoming call musí být ověřena v místním seznamu platných adres vzdálených nsap pro dotyčný systém.
note the called nsap address may optionally also be validated against a list of (typically of one item) valid local nsap addresses for the system.
poznÁmka: adresa volaného nsap, může být nepovinně také ověřena v seznamu (obvykle o jedné položce) platných místních adres nsap pro dotyčný systém.
the protocols and packet formats defined in this eurocontrol standard document are a compatible subset of those of the st-icd with the exception that this eurocontrol standard makes more detailed requirements on the use of the x.25 plp, includes mandatory support of the m-bit and corrects the inconsistent specification of the authority and format identifier (afi) value in the network service access point (nsap) address.
protokoly a paketové formáty definované v této normě eurocontrol jsou slučitelnou podskupinou protokolů a formátů uvedených v dokumentu st-icd s tím rozdílem, že tato norma eurocontrol definuje podrobněji požadavky použití x.25 plp, obsahuje povinné použití m-bitu a opravuje nejednotnou specifikaci hodnoty identifikátoru subjektu a formátu (afi) v adrese přístupového bodu síťové služby (nsap).