Results for notified new substances translation from English to Danish

new substances
nye stoffer

notification of new substances
anmeldelse af nye stoffer

number of new substances registered
antal registrerede nye stoffer

lists of existing and new substances
liste over eksisterende og nye stoffer

there are some 2,700 new substances.
der findes ca. 2700 nye stoffer.

new substances – chapter vi, article 24
nye stoffer - kapitel vi, artikel 24

no new substances are proposed to be banned.
der foreslås ikke forbud mod nye stoffer.

european office for the approval of new substances
europaeisk bureau til godkendelse af nye stoffer

establishment of maximum residue limits for new substances
emea/ mb/ 040/ 98 emea ’ årsberetning for 1998

the fourth issue concerns the provisions on new substances.
den fjerde ændring vedrører bestemmelserne om nye stoffer.

identify new substances that cause risks and set eqs for them
identificere nye stoffer, som giver anledning til risici og fastsætte miljøkvalitetskrav for disse

legislating for these new substances is complicated by many factors.
der er mange faktorer, som komplicerer lovgivningsarbejdet iforbindelse med disse nye stoffer.

‘new substances’ means substances listed in annex ii.
"nye stoffer": de stoffer, der er opført i bilag ii,.

however, level 1 testing for new substances costs approximately ?
niveau 1-undersøgelse af nye stoffer koster imidlertid ca. 250 000 ?

we agree that a mechanism to ban new substances should be set up.
vi er enige om, at der bør etableres en mekanisme til at forbyde nye stoffer.

new substance
nye stoffer

this proposal applies to 44 new substances which must be added to this list.
dette forslag gælder for 44 nye stoffer, som skal tilføjes denne liste.

there is great interest for the eu­wide notification of new substances: 1.
der er stor interesse for den anmeldel­sesordning for nye kemiske stoffer, som er indført på eu­plan: 1.

costs incurred due to flammability or changed product properties when engaging new substances.
omkostninger som følge af stoffernes antændelighed eller ændrede produktegenskaber i forbindelse med nye stoffer

"new substances" means substances listed in annex ii.
"nye stoffer": de stoffer, der er opført i bilag ii.