検索ワード: notified new substances (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

notified new substances

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

new substances

デンマーク語

nye stoffer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

英語

notification of new substances

デンマーク語

anmeldelse af nye stoffer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

number of new substances registered

デンマーク語

antal registrerede nye stoffer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lists of existing and new substances

デンマーク語

liste over eksisterende og nye stoffer

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

there are some 2,700 new substances.

デンマーク語

der findes ca. 2700 nye stoffer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

new substances – chapter vi, article 24

デンマーク語

nye stoffer - kapitel vi, artikel 24

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no new substances are proposed to be banned.

デンマーク語

der foreslås ikke forbud mod nye stoffer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

european office for the approval of new substances

デンマーク語

europaeisk bureau til godkendelse af nye stoffer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

establishment of maximum residue limits for new substances

デンマーク語

emea/ mb/ 040/ 98 emea ’ årsberetning for 1998

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the fourth issue concerns the provisions on new substances.

デンマーク語

den fjerde ændring vedrører bestemmelserne om nye stoffer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

identify new substances that cause risks and set eqs for them

デンマーク語

identificere nye stoffer, som giver anledning til risici og fastsætte miljøkvalitetskrav for disse

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

legislating for these new substances is complicated by many factors.

デンマーク語

der er mange faktorer, som komplicerer lovgivningsarbejdet iforbindelse med disse nye stoffer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

‘new substances’ means substances listed in annex ii.

デンマーク語

"nye stoffer": de stoffer, der er opført i bilag ii,.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

however, level 1 testing for new substances costs approximately ?

デンマーク語

niveau 1-undersøgelse af nye stoffer koster imidlertid ca. 250 000 ?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we agree that a mechanism to ban new substances should be set up.

デンマーク語

vi er enige om, at der bør etableres en mekanisme til at forbyde nye stoffer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

new substance

デンマーク語

nye stoffer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this proposal applies to 44 new substances which must be added to this list.

デンマーク語

dette forslag gælder for 44 nye stoffer, som skal tilføjes denne liste.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

there is great interest for the eu­wide notification of new substances: 1.

デンマーク語

der er stor interesse for den anmeldel­sesordning for nye kemiske stoffer, som er indført på eu­plan: 1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

costs incurred due to flammability or changed product properties when engaging new substances.

デンマーク語

omkostninger som følge af stoffernes antændelighed eller ændrede produktegenskaber i forbindelse med nye stoffer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"new substances" means substances listed in annex ii.

デンマーク語

"nye stoffer": de stoffer, der er opført i bilag ii.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,929,313 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK