Results for puffy / glitter translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

puffy / glitter

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

glitter cell

Danish

glittercelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

metallic glitter

Danish

metalglimmer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

part of body puffy

Danish

haevelse (ex k07)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

glitter right-down

Danish

glitter til højre nedad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

puffy and swollen skin

Danish

oppustet eller opsvulmet hud

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

puffy appearance of brain

Danish

lagdelte hjernekalcifikationer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

swollen or puffy hands or feet

Danish

vægtforøgelse hævede hænder eller fødder.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

metallic glitter intended mainly for decoration,

Danish

metalglimmer, der hovedsagelig er til dekorativ brug

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

swelling such as round your ankles or puffy eyes.

Danish

hævelse, som fx af anklerne eller omkring øjnene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties

Danish

Ø jenproblemer inklusive sløret eller nedsat syn, hæ vede øjne eller bygkorn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles)

Danish

væskeophobning (viser sig som opsvulmede fingre eller hævede ankler)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles, for a short time at the start of treatment)

Danish

væskeophobning (viser sig som opsvulmede fingre eller hævede ankler kortvarigt i begyndelsen af behandlingen)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seeing the smile on your grandson's face or the glitter off your daughter's engagement ring is so much better than a phone call.

Danish

det er så meget bedre at kunne se smilet på dit barnebarns ansigt og den skinnende forlovelsesring på din datters finger end at høre om det i telefonen.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients): low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia.

Danish

meget sjældent rapporterede bivirkninger (mindre end 1 ud af 10. 000 patienter): lavt blodtryk, opsvulmet ansigt, diabetes, benkramper, rygsmerter, nyreproblemer, nerveødelæggelse, blødende tandkød, aplastisk anæmi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,225,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK