Results for bank industry translation from English to Dutch

industry
industrie

industry:
industriële organisaties:

bank of industry and mine
bank of industry and mine no.

one dutch bank has already been forced to withdraw from financing the sugar industry in cuba.
een nederlandse bank was al gedwongen zich terug te trekken uit de financiering van de suikeroogst op cuba.

without the measure the bank would be placed in liquidation and would leave the banking industry sooner.
zonder deze maatregel zou de bank zijn geliquideerd en zou zij dus sneller uit het bankenlandschap zijn verdwenen.

these sanctioned banks are to direct their payments to eih via iran's bank of industry and mine.
deze op de lijst geplaatste banken moesten hun betalingen aan eih doen via de iraanse bank of industry and mine.

it is unfortunate, but the bank payments industry often seems somewhat reluctant to recognise users' concerns.
ik betreur het dat de sector bankbetalingen zich behoorlijk vaak weinig gelegen laat liggen aan de zorgen van de consument.

a specific meeting was organised with the electronic money industry and the european central bank.
daarnaast heeft er een specifieke bijeenkomst met de e-geldsector en de europese centrale bank plaatsgevonden.

bring together industry and financial institutions such as the european investment bank (eib);
het bedrijfsleven en financiële instellingen zoals de europese investeringsbank (eib) bijeenbrengen;

together, the dutch industry and dutch banks have developed a standard for invoices sent in digital form.
nl) het bedrijfsleven en de banken in nederland hebben samen een standaard ontwikkeld voor het elektronisch verzenden van facturen, de digitale nota.

the euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models.
het europese bankwezen vormt een zeer heterogene groep bestaande uit duizenden banken met zeer verschillende bedrijfsmodellen.

first and foremost, banks, heavy industry and centralized transport should be placed under an observation glass.
de banken, de zware industrie en het gecentraliseerde transportwezen moeten voor alles onder de loep genomen worden.

universities, research centres, industry, companies and banks need to come together and cooperate closely and with vision.
universiteiten, onderzoekscentra, industrie, bedrijfsleven en bankwezen moeten hun krachten bundelen, nauw samenwerken en zich laten leiden door een visie.

regarding financial education, many worthy activities are carried out by foundations linked to banks, or directly by the financial industry.
op het gebied van financiële educatie worden tal van waardevolle activiteiten ondernomen door instanties die zijn verbonden aan een bank of door de financiële sector zelf.

at the business level, bilateral and multilateral meetings between senior representatives from banks, industry, and energy companies have been arranged.
op zakelijk niveau zijn bilaterale en multilaterale gesprekken tussen hooggeplaatste vertegenwoordigers van banken, de industrie en energiebedrijven gepland.

simonsvoss has the right solution for every sector, be it universities, schools, hospitals, banks, industry or the public sector.
of het nu om universiteiten, scholen, ziekenhuizen, banken, de industrie of de publieke sector gaat: simonsvoss heeft voor elke branche de passende oplossing paraat.

all of these countries’ steel industries have been bought with aid from loans from the ebrd and the world bank
in al deze landen zijn staalproducenten opgekocht met behulp van leningen van de ebrd en de wereldbank.

in 2009 post bank facilitated business on behalf of bank sepah between iran's defence industries and overseas beneficiaries.
in 2009 faciliteerde de post bank het zakendoen, namens bank sepah, tussen de iraanse defensie-industrie en overzeese begunstigden.

the following comments on the green paper pay particular attention to the points of view expressed in the abundant literature produced by the various social partners, and to the opinions expressed during discussions with experts from banks, industry, trade, crafts and consumer organizations.
bij het formuleren van zijn opmerkingen over dit groenboek heeft het economisch en sociaal comité zich mede en vooral gebaseerd op de standpunten die zijn neergelegd in de talrijke documenten van de verschillende maatschappelijke groeperingen, alsook op de meningen die tijdens ontmoetingen met deskundigen uit bankwezen, industrie, handel, ambacht en consumentenorganisaties naar voren zijn gebracht.

certain industries, such as the hospitality sector, banks and mobile communications, have particularly benefited.
met name bepaalde sectoren, zoals de horeca, het bankwezen en de mobiele communicatie, hebben hiervan geprofiteerd.