Results for happy to inform you translation from English to Dutch

we are happy to inform you.
wij informeren u graag.

i am pleased to inform you that
hierbij lat ik u weten dat

we will be happy to inform you. click here for more information!
klik hier voor meer informatie of om te boeken!

we loved to inform you about this
wij hielden ons eraan u hiervan te berichten

we will be happy to inform you about the local transportation possibilities.
wij zullen u graag informeren over de lokale transport mogelijkheden.

they have asked me to inform you of this.
zij hebben mij gevraagd u dit vanavond mee te delen.

i will be very happy to look into what has happened and we will inform you accordingly.
ik zal met genoegen uitzoeken wat er is gebeurd en u op de hoogte brengen van mijn bevindingen.

today we would like to inform you about:
vandaag willen wij u over de volgende onderwerpen informeren:

i wish to inform you of the progress of our work.
ik wilde de collega's op de hoogte brengen van het verdere verloop van de werkzaamheden.

i wanted to inform you of this, madam president.
dit wou ik u meedelen, mevrouw de voorzitter.

just to inform you : people have always been perverts.
mensen zijn altijd pervers geweest.

lastly, i would like to inform you of the following.
tenslotte wil ik jullie nog het volgende zeggen.

"i am very happy to inform you that i got a job at the financial times in london!
"ik ben erg blij te kunnen zeggen dat ik werk heb gekregen bij de financial times in londen!

8 june 2006 : new system to inform you of site updates!
8 juni 2006 : nieuw update systeem!

i am happy to inform you today that i was able to present a first report to ecofin yesterday.
ik kan u tot mijn genoegen meedelen dat ik gisteren aan de ministers van economische zaken en financiën een eerste verslag heb voorgelegd.

we are here to inform you about a number of important events.
we zijn hier om jullie te informeren omtrent een aantal belangrijke gebeurtenissen.

we are pleased to inform you that we uploaded new videos about:
we zijn blij om u te informeren dat we nieuwe video's hebben geuploadet over:

we are happy to inform you that some days ago we welcomed the 4000th registered school with spring day for europe 2009.
we zijn verheugd u te kunnen mededelen dat we enkele dagen geleden de 4000ste school verwelkomd hebben die zich voor lente in europa 2009 heeft geregistreerd.

i should like to inform you of the latest developments concerning this matter.
ik zal u op de hoogte brengen van de laatste berichten.

does this appeal to you? please let us know. we would be more than happy to inform you about the options!
spreekt dit u ook aan? laat het ons weten, wij informeren u graag over de mogelijkheden! referentie, d.d. juli 2011