Results for hollande translation from English to Dutch

hollande
hollande

françois hollande
françois hollande

françois hollande, some 3,000 kilometers from here reacted.
françois hollande reageerde zo een 3.000 kilometer hier vandaan.

france: ‘a year later, hollande isolated in europe’
frankrijk: “een jaar later, hollande geïsoleerd in europa”

on 25 january, it was announced her relationship with hollande had ended.
van de 12.000 inwoners van de gemeente wonen er slechts een 4500-tal in de stad orikum zelf.

3) mr. hollande wants the turks to recognize the genocide of 1915.
3) meneer hollande wil graag dat de turken deze genocide erkennen.

but that presents legal difficulties in germany and is deepening the split with françois hollande.
maar dat levert tot in duitsland juridische problemen op en zorgt voor een kloof met françois hollande.

fillon resigned upon sarkozy's defeat to françois hollande in the 2012 presidential elections.
fillon nam ontslag na de nederlaag van sarkozy tegen françois hollande in de franse presidentsverkiezingen van 2012.

in the wake of the horrific attack in nice, french president francois hollande addressed the nation,...
na de aanslag in nice moeten ook de activiteiten rond de belgische nationale feestdag van 21 juli - ...

france: ‘cahuzac: forced departure of a pillar of the hollande apparatus’
frankrijk: “het gedwongen vertrek van een steunpilaar uit het kamp van hollande”

and the eurobonds france’s new president françois hollande is pushing for might just be a step too far.
en de euro-obligaties waarop de nieuwe franse president françois hollande aandringt, zouden wel eens nét een stap te ver kunnen zijn.

hollande demanded apologies and the resignation of the prime minister; the next day, dominique de villepin apologized.
president jacques chirac benoemde daarop dominique de villepin diezelfde dag nog tot premier.

asking merkel or hollande to pull us out of the current crisis is like asking a blind person to discuss impressionist paintings. a crisis of hope
aan merkel of hollande vragen ons uit de huidige crisis te trekken is als aan een blinde vragen impressionistische schilderijen te bespreken.

french president françois hollande confirmed at a press conference on may 16, that the course set for the second year of his mandate would give […]
tijdens een persconferentie gisteren heeft de franse president zijn koers bevestigd: economisch herstel en het scheppen van banen. voor la tribune geeft dit aan dat […]

but president sarkozy was unable to get re-elected in may, and his successor, françois hollande, went back to war in july.
maar president sarkozy slaagde er niet in herkozen te worden in mei en zijn opvolger, françois hollande, hernam de oorlog in juli.

#leonarda, as a new commentator, responds to hollande's decision through the 24-hours news channels.
#leonarda, als een nieuwe schrijfster, reageert op hollande's beslissing via het 24-uur nieuwskanaal.

) the family moved to neuilly-sur-seine, a highly exclusive suburb of paris, when hollande was 13.
later trok hij met zijn ouders en familie naar neuilly-sur-seine, een voorstad van parijs.

despite the efforts of hollande’s team in general, and jacques audibert in particular, the agreement negotiated between the united states and iran should be signed on the 30th june 2015.
ondanks de inspanningen van hollande’s equipe in zijn geheel en jacques audibert in het bijzonder zal het tussen de verenigde staten en iran onderhandelde akkoord op 30 juni 2015 moeten worden ondertekend.

====françois hollande====françois hollande, the candidate of the socialist party and the radical party of the left, topped the opinion polls throughout the campaign.
verder verwierf hij faam met schokkende en controversiële films als "cargo 200" (2007) en "morfij" (2008).

at the same time, german chancellor angela merkel and french president françois hollande have taken a largely reactive approach, providing little long-term leadership to turn the eu into a true strategic power in line with its economic clout.
tegelijkertijd hebben de duitse bondskanselier merkel en de franse president hollande voortvarend gereageerd met een leiderschap, dat weinig gericht is op de lange termijn, om de eu te veranderen in een echte strategische macht die aansluit bij haar economische gewicht.