Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our latest ins and outs
de laatste ins en outs van gielissen shipyard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in and out
binnen- en buitenrand
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i know the ins and outs of those ingredients.
ik weet hoe deze ingrediënten werken.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody can influence the ins and outs of that process.
niemand kan dit traject tot in de finesses beïnvloeden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me explain briefly the ins and outs of this decision.
ik zou hier heel in het kort willen zeggen waar het uiteindelijk om gaat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
free in and out
vrij in en uit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
to hail in and out
binnenvaren in en uitvaren uit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
they flew in and out.
hij keek naar binnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in and out the ground
zijn er ook in geel en wit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free in and out (fio)
free in and out
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
programme in and out points
begin-en eindpunten van het programma
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
their obsessed in and out.
uit moorden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hdmi in-and-out ports
hdmi in- en uitgangen
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zooms in and out of the image
vergoot of verkleind te weergave van een afbeelding
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
29-10-2013: in and out
29-10-2013: binnen en buiten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• folding the knives in and out.
• in- en uitklappen van de messen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't usually fade in and out.
het is niet gebruikelijk dat ze in- en uitvloeien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you weave in and out of traffic?
bent u het weefsel in en uit het verkeer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm drifting in and out of sleep.
i'm drifting in and out of sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all movements, both in and out, must be recorded.
al het verkeer van dieren, zowel in - als uitgaand, moet worden geregistreerd .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality: