Results for seguimos translation from English to Dutch

¡seguimos esperando!
( pt) we wachten nog steeds!

nosotros seguimos cuestionándolo.
wij hebben daarbij nog altijd onze vragen.

en realidad no la seguimos.
we hebben het niet echt overgenomen.

seguimos ampliando nuestra cooperación.
wij bouwen onze samenwerking verder uit.

¿de quién nos seguimos burlando?
en wie wordt hier weer de dupe van?

seguimos a los monopolios de correos.
wij volgen de postmonopolies.

si hay problemas, los seguimos individualmente.
als er problemen zijn, onderzoeken wij die zorgvuldig.

seguimos sin sacar las conclusiones correctas.
nog steeds worden daaruit niet de juiste conclusies getrokken.

como pueden ver, seguimos negociando activamente.
zoals u ziet blijven wij actief onderhandelen.

actualmente seguimos sin alcanzar dicha cantidad.
wij blijven daar vandaag nog onder.

por consiguiente, seguimos adelante con la votación.
derhalve zal de stemming doorgaan.

seguimos insistiendo en el artículo 6 del tratado.
wij blijven hameren op artikel 6 van het verdrag.

seguimos, con otras palabras, vigilando el desarrollo.
wij volgen de ontwikkeling met andere woorden op de voet.

seguimos votando, continuamos con el informe schwab.
wij zetten de stemming voort en gaan verder met het verslag-schwab.

¿seguimos la onda de las resoluciones de las naciones unidas?
moet de rest van ons zich nu in de handen wringen en het werk aan hen overlaten?