Results for how much longer do you want to ... translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

how much longer do you want to do this

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

when do you want to do this?

Esperanto

kiam vi volas fari tion?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you manage to do this?

Esperanto

kiel vi sukcesas fari tion ĉi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you want to do?

Esperanto

kion vi volas fari?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you want me to do you?

Esperanto

Æu vi volas ke mi helpu vin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't want to do this.

Esperanto

vi ne volas fari ĉi tion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want this?

Esperanto

Ĉu vi volas tion ĉi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what do you want to do here?

Esperanto

kaj tie ĉi? vi intencas fari kion?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know how much longer i can do this.

Esperanto

mi ne scias kiom pli longe mi povos fari tion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to do something for him?

Esperanto

- Ĉu vi volas helpi al li? - jes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you really don't want to do this.

Esperanto

vi vere ne volas fari tion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to do this.

Esperanto

mi volas, ke vi faru tion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want this shirt?

Esperanto

Ĉu vi volas tiun ĉi ĉemizon?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much longer, captain?

Esperanto

Ĉu ankoraŭ longe, kapitano?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to come with me to this concert?

Esperanto

Ĉu vi volas veni kun mi al tiu koncerto?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want half of this cake?

Esperanto

Ĉu vi deziras duonon de tiu ĉi kuko?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to store this password for %1?

Esperanto

Ĉu vi volas daŭri de la fino?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you want to get away from this shitty place ?

Esperanto

vi volas foriri el tiu naŭza vilaĝo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to see her very much?

Esperanto

Ĉu vi arde deziras vidi ŝin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much longer will i have to stay in the hospital?

Esperanto

kiom longe mi ankoraŭ devos resti en la malsanulejo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to import this contact into your address book?

Esperanto

Ĉu vi volas importi tiun kontakton en vian adresaron?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,803,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK