From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non-renewal
uuendamisest keeldumine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non-renewal of approval
heakskiidu pikendamata jätmine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
adoption of non-renewal regulation
pikendamisest keeldumise määruse vastuvõtmine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
withdrawal or non-renewal of the permit
lao tühistamine või pikendamata jätmine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
withdrawal or non-renewal of the eu blue card
eli sinise kaardi tühistamine või selle pikendamisest keeldumine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
withdrawal or non-renewal of the residence permit
elamislubade tühistamine või pikendamata jätmine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non-renewal of fisheries agreements with third countries;
kolmandate riikidega sõlmitud kalanduskokkulepete mitteuuendamine;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration of the presidency on behalf of the eu on the non-renewal of the broadcasting licence of the venezuelan channel rctv
eesistujariigi avaldus eli nimel venezuela kanali rctv ringhäälinguloa pikendamata jätmise kohta
in their view, non-renewal of the ber would result in reduced or even elimination of pro-competitive cooperation.
kindlustusandjate arvates oleks üldise grupierandi määruse uuendamata jätmise tulemuseks konkurentsi soodustava koostöö vähenemine või isegi kadumine.
where all applications submitted are inadmissible, the commission should adopt a regulation on the non-renewal of the active substance concerned.
kui kõik esitatud taotlused on vastuvõetamatud, peaks komisjon võtma vastu määruse asjaomase toimeaine heakskiidu pikendamata jätmise kohta.
therefore, options 1 or 2 are less preferable than non-renewal under option 3, albeit balancing against some risk of non-cooperation.
seepärast ei ole valik 1 või 2 nii eelistatud kui valik 3, mis uuendamist ei hõlma, isegi kui sellega kaasneb teatav koostöö vähenemise oht.