Results for taxonomic translation from English to Estonian

taxonomic
taksonoomia

taxonomic rank
taksonoomiline tase

taxonomic order
taksonoomiline kategooria

taxonomic classification;
taksonoomiline liigitus;

taxonomic name and strain
taksonoomiline nimetus ja tüvi

the taxonomic concepts are identical.
taksonoomilised mõisted on identsed.

the taxonomic concepts exclude each other.
taksonoomilised mõisted välistavad üksteist.

fusion of cells beyond the taxonomic family,
eri sugukondadesse kuuluvate organismide rakkude kokkusulandamine looduslikke füsioloogilisi paljunemis

angiosperms: parameter indicative of taxonomic composition and abundance
katteseemnetaimed: parameeter näitab liigilist koostist ja rohkust

names and taxonomic concepts as defined by the eunis species list.
nimetused ja taksonoomilised mõisted, nagu on määratletud eunise liigiloendis.

the taxonomic concept of the localspeciesname includes the concept of the referencespeciesname.
Üksuse „localspeciesname” taksonoomiline mõiste hõlmab üksuse „referencespeciesname” mõistet.

scientific name plus author used in national nomenclature with its national taxonomic concept.
teaduslik nimi ja autori nimi, mida kasutatakse riiklikus nomenklatuuris selle riikliku taksonoomilise kontseptsiooniga.

name and taxonomic description according to an international code of nomenclature(2) ,
nimi ja taksonoomiline määratlus vastavalt rahvusvahelisele koondnomenklatuurile,2

for microorganisms: name and taxonomic description according to the internatinal codes of nomenclature.
mikroorganismide puhul: nimi ja taksonoomiline määratlus vastavalt rahvusvahelisele nomenklatuuri eeskirjale.

specifies the taxonomic concept relationship between local species identifier and the reference species identifier.
täpsustab liigi kohaliku identifikaatori ja liigi referentsidentifikaatori taksonoomilist suhet.

the taxonomic concepts partially overlap, but each one has a part that is not included in the other.
taksonoomilised mõisted kattuvad osaliselt, kuid igaühel neist on osa, mida teine ei hõlma.

reference lists defining a nomenclatural and taxonomical standard to which local names and taxonomic concepts can be mapped.
võrdlusnimekirjad, mis määratlevad nomenklatuurse ja taksonoomilise standardi, mille järgi saab kaardistada kõik kohalikud nimetused ja taksonoomilised mõisted.

moreover some taxonomic groups of plants formerly considered as subspecies of a given species have been identified as independent species.
lisaks sellele on mõned taimede taksonoomilised rühmad, mida varem peeti teatavate liikide alamliikideks, nüüd kindlaks tehtud iseseisvate liikidena.

reference list defining a nomenclatural and taxonomical standard to which all local species names and taxonomic concepts shall be mapped.
võrdlusnimekiri, mis määratleb nomenklatuurse ja taksonoomilise standardi, mille kohaselt kaardistatakse kõik kohalike liikide nimetused ja taksonoomilised mõisted.

names and taxonomic concepts as defined by the pan european species inventory, published by the eu-nomen portal.
nimetused ja taksonoomilised mõisted, nagu on määratletud portaalis eu-nomen avaldatud üleeuroopalises liikide nimistus pan european species inventory.