De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scientific name plus author used in national nomenclature with its national taxonomic concept.
teaduslik nimi ja autori nimi, mida kasutatakse riiklikus nomenklatuuris selle riikliku taksonoomilise kontseptsiooniga.
for microorganisms: name and taxonomic description according to the internatinal codes of nomenclature.
mikroorganismide puhul: nimi ja taksonoomiline määratlus vastavalt rahvusvahelisele nomenklatuuri eeskirjale.
specifies the taxonomic concept relationship between local species identifier and the reference species identifier.
täpsustab liigi kohaliku identifikaatori ja liigi referentsidentifikaatori taksonoomilist suhet.
reference lists defining a nomenclatural and taxonomical standard to which local names and taxonomic concepts can be mapped.
võrdlusnimekirjad, mis määratlevad nomenklatuurse ja taksonoomilise standardi, mille järgi saab kaardistada kõik kohalikud nimetused ja taksonoomilised mõisted.
moreover some taxonomic groups of plants formerly considered as subspecies of a given species have been identified as independent species.
lisaks sellele on mõned taimede taksonoomilised rühmad, mida varem peeti teatavate liikide alamliikideks, nüüd kindlaks tehtud iseseisvate liikidena.
reference list defining a nomenclatural and taxonomical standard to which all local species names and taxonomic concepts shall be mapped.
võrdlusnimekiri, mis määratleb nomenklatuurse ja taksonoomilise standardi, mille kohaselt kaardistatakse kõik kohalike liikide nimetused ja taksonoomilised mõisted.
names and taxonomic concepts as defined by the pan european species inventory, published by the eu-nomen portal.
nimetused ja taksonoomilised mõisted, nagu on määratletud portaalis eu-nomen avaldatud üleeuroopalises liikide nimistus pan european species inventory.