Results for yearn translation from English to Estonian

the weft is formed by one yearn of white colour.
koe moodustab üks valge lõng.

long erseht of all children, yearn against the parents a few days off.
pikk erseht lastest, ihkama vanematele paar päeva.

as buyers we still want solutions to our problems, but now we always yearn for something more.
ostjana soovime me ju endiselt lahendusi oma muredele, kuid me soovime alati midagi veel.

africa will be able to be what africans yearn for it to be as soon as they have leaders that are up to the challenge.
aafrika suudab olla selline, nagu aafriklased ihkavad, kohe kui nad saavad juhid, kes on oma ülesannete kõrgusel.

a stranger in a strange land, a long way from home, you yearn to be held, loved and supported.
võõrana võõral maal, kaugel kodust, ihkate te hoituse, armastuse ja toetuse järele.

but sooner or later, this same person begins to hunger and yearn for new and greater goals, and such adventures in growth will be forever forthcoming in the fullness of time and the cycles of eternity.
ent seesama inimene hakkab varem või hiljem ihkama ja janunema uusi ja suuremaid sihte ning sellised arendavad avastusretked jätkuvad ajas ja igavikus lõputult.

the axis of evil, regime change, the war on terror: european citizens yearn to see those euphemisms consigned to history, along with the people who invented them.
kurjuse telg, riigikorra muutus, sõda terrorismiga: euroopa kodanikud igatsevad näha nende eufemismide jäämist minevikku koos inimestega, kes need välja mõtles.

and joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
aga joosep vaikis äkki, sest ta oli südamest liigutatud oma venna pärast ja otsis võimalust nutmiseks. ta läks ühte siseruumi ja nuttis seal.

and it is not so much what mind comprehends as what mind desires to comprehend that insures survival; it is not so much what mind is like as what mind is striving to be like that constitutes spirit identification. it is not so much that man is conscious of god as that man yearns for god that results in universe ascension.
tõusu universumis ei kindlusta niivõrd inimese teadlikkus jumalast, kuivõrd inimese jumala-igatsus. see, mis te olete täna, pole nii tähtis kui see, milleks te päev-päevalt ja igavikus saate.