From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
civilisation
kulttuuri
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
who creates civilisation?
kuka luo sivilisaation?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
we call this modern civilisation.
kutsumme tätä moderniksi sivilisaatioksi.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
does civilisation have a religion?
onko sivilisaatiolla uskontoa?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
it is an affront to civilisation.
se on loukkaus sivilisaatiota vastaan.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
use civilisation (2831) clandestine migration
use neurologinen sairaus (2841)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
that is the cornerstone of our civilisation.
mielestämme tiedossa ei ole riittävästi tosiseikkoja, joiden perusteella voisimme ottaa lopullisen kannan asiaan.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
this is a crime against civilisation!
tämä on rikos sivilisaatiota vastaan!
turkey is heir to a great civilisation.
turkki on mahtavan sivilisaation perillinen.
the last shred of civilisation has left congo.
viimeinenkin sivistyksen häivä on kadonnut kongosta.
he called it an "affront to civilisation".
lisäksi hän toivoi että kunto- ja massaurheilua edistetään myös tule vaisuudessa.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
they accompany civilisation, as progress is never free.
ne seuraavat väistämättä sivilisaation mukana, sillä edistys ei koskaan tule ilmaiseksi.
european civilisation has created diversity in all areas.
eurooppalainen kulttuuri on luonut monimuotoisuutta kaikilla aloilla.
use civilisation (2831) charitable organisation clandestine migration
usekulttuuriesine (2�31) kulttuurikeskus
these days we are thinking about defending our civilisation.
me ajattelemme nyt kulttuurimme puolustamista.
european civilisation has a unique place in human history.
euroopan sivilisaatiolla on ainutlaatuinen asema ihmiskunnan historiassa.
mr president, our civilisation is a civilisation which uses animals.
arvoisa puhemies, yhteiskunnassamme käytetään hyväksi eläimiä.
these words have underpinned human civilisation for 2 000 years.
nämä sanat ovat kantaneet sivistystä 2 000 vuotta.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
history and civilisation, economics, law, political and social sciences.
p) historia ja sivilisaatio, taloustiede, oikeustiede sekä valtio- ja yhteiskuntatieteet.
o history and civilisation, economics, law, political and social sciences.
(2) historia ja sivilisaatio, taloustiede, oikeustiede sekä valtio ja yhteiskuntatieteet.
