Results for credit customer translation from English to Finnish

loans: credit institutions customers
lainananto: - rahoituslaitoksille - asiakkaille

credit card business (private customers)
luottokorttitoiminta (yksityisasiakkaat)

loans and advances to credit institutions and customers
luotot ja ennakot luottolaitoksille ja asiakkaille

principal amounts relating to credit card customers;
pääomia, jotka liittyvät luottokorttiasiakkaisiin;

number of banknotes recycled to customers by credit institutions
luottolaitosten asiakkaille kierrättämien setelien lukumäärä

number of customer-operated cims run by credit institutions
luottolaitosten ylläpitämien asiakkaiden käytössä olevien talletusautomaattien lukumäärä

credit rating services, including the assessment of the credit worthiness of a supplier or customer of insurance or financial services;
luottokelpoisuusluokituspalvelut, mukaan luettuna vakuutus- tai rahoituspalvelujen suorittajan tai asiakkaan luottokelpoisuuden arviointi;

customer payments, i.e. credit transfers for which the ordering and/or beneficiary customer are not financial institutions;
asiakasmaksuja eli varojensiirtoja, joissa maksaja- ja/tai maksunsaaja-asiakas eivät ole rahoituslaitoksia,

credit card customers are subsequently offered atm access and extended consumer credit.
seuraavaksi luottokorttiasiakkaille tarjotaan mahdollisuutta käyttää pankkiautomaatteja ja laajennettuja kulutusluottopalveluja.

credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the ncb.
luottolaitokset voivat toimittaa asiakkailleen ainoastaan kansallisesta keskuspankista saatuja seteleitä.

a reference enabling the customer to identify the cross-border credit transfer,
viitenumero, jonka avulla asiakas voi tunnistaa rajojen yli suoritetun tilisiirron,

cepsa risk of non-payment by those customers who have been allowed direct credit.
cepsa joille se on suoraan myöntänyt luottoa.

customer experience of the sct cannot yet be fully compared with the experience of existing national credit transfers .
palvelutaso ei sepa-tilisiirroissa ole vielä aivan yhtä hyvä kuin nykyisissä kansallisissa tilisiirroissa .

number of customer-operated cash recycling machines (crm) run by credit institutions
luottolaitosten ylläpitämien ja asiakkaiden käytössä olevien käteisen kierrätysautomaattien lukumäärä

all customer-operated cims in the participating member state run by credit institutions [2]
kaikki luottolaitosten ylläpitämät asiakkaiden käytössä olevat talletusautomaatit eurojärjestelmään osallistuvassa jäsenvaltiossa [2].

objectives customers have very clear expectations for a sepa in credit transfers( see examples in annex 2).
tavoitteet asiakkailla on hyvin selkeät odotukset tilisiirtojen suhteen sepassa( esimerkkejä liitteessä 2).

banknotes sorted as unfit on customer-operated and staff-operated banknote handling machines run by credit institutions
setelit, jotka on todettu huonokuntoisiksi asiakkaiden ja henkilöstön käytössä olevilla luottolaitosten ylläpitämillä setelinkäsittelylaitteilla.

the legal basis for this preferential interest rate is set out in master circular on rupee/foreign currency export credit & customer services to exporters dbod no dir. (exp).
vientiluottojärjestelmän oikeusperusta kuvataan yksityiskohtaisesti intian keskuspankin rupia-/valuuttamääräisiä vientiluottoja ja viejille suunnattuja asiakaspalveluja koskevassa master circular dbod -yleiskirjeessä nro dir. (exp).

▼m3 mt 900 mt 910 mt 940/950 optional optional optional confirmation of debit/ credit line change confirmation of credit/ credit line change( customer) statement message
▼m3 mt 900 mt 910 mt 940/950 valinnainen valinnainen valinnainen veloituksen muutos hyvityksen muutos vahvistaminen/ luottolimiitin vahvistaminen/ luottolimiitin( asiakkaan) tiliote

banknotes authenticated and fitness-checked on customer-operated and staff-operated banknote handling machines run by credit institutions
setelit, joiden aitous ja kunto on tarkistettu asiakkaiden ja henkilöstön käytössä olevilla luottolaitosten ylläpitämillä setelinkäsittelylaitteilla.