Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“i made it myself!” !”
tein sen itse.tomi pyyhkäisi hiuksiaan tärkeänä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i made this clear to the fisheries minister for greenland at our meeting here in strasbourg last july.
totesin tämän grönlannin kalastusasioista vastaavalle ministerille, jonka tapasin täällä strasburgissa viime heinäkuussa.
my final point is that i do not support- and i made this point previously - genetic engineering as it applies to humans.
viimeinen huomioni on, etten kannata- ja olen esittänyt tämän jo aikaisemmin- geenitekniikkaa jos sitä sovelletaan ihmisiin.