Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would do anything but that.
tekisin mitä tahansa paitsi tuota.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would beg you never to do it again.
rukoilen teitä olemaan enää tekemättä näin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i could do it.
olisin valmis tähän.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
were i in your position, i would do it at once.
jos olisin sinun asemassasi, tekisin sen heti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"then i will do it."
"teen sitten niin."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the european parliament did not do its work, the court would do its own.
on vaikea hyväksyä esimerkiksi sitä, että ranskassa pyritään suojelemaan niin sanottujen julkisten palvelujen markkinoita, samalla kun ranskalaiset julkiset yhtiöt ja yksityiset yritykset ryöstävät muita markkinoita.