Je was op zoek naar: i would do it soon (Engels - Fins)

i would do anything but that.
tekisin mitä tahansa paitsi tuota.

i would beg you never to do it again.
rukoilen teitä olemaan enää tekemättä näin.

i could do it.
olisin valmis tähän.

were i in your position, i would do it at once.
jos olisin sinun asemassasi, tekisin sen heti.

"then i will do it."
"teen sitten niin."

so how do i do it?
ja tiedätkö mitä?

almost all (96 %) would do it again.
lähes kaikki yritykset (96 prosenttia) osallistuisivat ohjelmiin uudestaan.

“of course i can do it!”
”tietenkin pystyn siihen!”

we need it soon.
tarvitsemme niitä pian.

do you intend to settle it soon?
aiotteko päättää asiasta pian?

i liked to do this one… i would only do it in a fun touristy area.
pidin tehdä tämä … haluan vain tehdä se hauskaa turisti alueella.

1. i can't do it (possibly).
- 1. vyd.

i would have gladly joined in this topic, too, but unfortunately i cannot do it.)
olisin mielelläni käsitellyt myös tätä aihetta, mutta valitettavasti en voi tehdä sitä).

they all say that given a second chance, they would do it all again.
he ovat aina todenneet minulle olevansa valmiita uusimaan kokemuksensa.

i will read it soon as i'm at an internet connection.
luen sen heti, kun olen nettiyhteyden äärellä.

'my dear fellow-citizens, i would far rather do it another way, but brussels will not let me!'
hyvät kansalaiset, toimisin kyllä mielelläni toisin, mutta bryssel ei anna lupaa!

there were not many who thought we would do it, and we can take pride in what has been achieved.
mielestäni tämä on lopullinen todiste siitä, että euroopan yhdentymisellä on tulevaisuus.

they are expected to begin discussing it soon.
ne aloittavat ehdotuksen käsittelyn piakkoin.

if the european parliament did not do its work, the court would do its own.
on vaikea hyväksyä esimerkiksi sitä, että ranskassa pyritään suojelemaan niin sanottujen julkisten palvelujen markkinoita, samalla kun ranskalaiset julkiset yhtiöt ja yksityiset yritykset ryöstävät muita markkinoita.

it soon wastes, exhausts, and murders itself.
pian tuhlaa, pakoputkia ja murhia itse.