Je was op zoek naar: insert for mirrors and intruments (Engels - Russisch)

it isn't for the mirrors and chrome crowd.
it isn't for the mirrors and chrome crowd.

now you can drop mirrors and snapshots;
теперь можно удалять зеркала (mirror) и слепки (snapshot);

inside is an insert for storing the sunglasses and the replacement glasses.
Внутри есть отделения для очков и для линз.

big indoor swimming pool, heated mirrors and flow.
Большой крытый бассейн, с подогревом и противотоком.

- mirrors and other devices for indirect vision,
- зеркала и другие устройства непрямого видения,

after exported insert for environmentally sound destruction or disposal
После слова "экспортируются. " включить слова "в целях экологически безопасного уничтожения или удаления ".

(f) mirrors and other devices for indirect vision,
(f) зеркала и другие устройства непрямого видения,

after coupling heads insert for a tractive force up to 800 kg
После слов "Сцепные головки " включить "рассчитанные на тяговые усилия до 800 кг ".

after level 3 should insert , for many cases but not for all,
После "уровня 3 " добавить ", во многих, но не во всех случаях, "

a new version could use checksums, mirrors, and multiple concurrent downloads.
a new version could use checksums, mirrors, and multiple concurrent downloads.

(4) insert “for its action” at the end of the subparagraph.
4) В конце подпункта добавить слова "для принятия решений ".

at the end, insert "for that substance " after "un number ".
В конце включить "для этого вещества " после "главы 3.2 ".

die inserts for casting aluminum, magnesium, zinc, and iron
Матрицы для плавки алюминия, цинка, и железа

ibc99 insert "for these goods " before "by the competent authority ".
ibc99 Включить "для этих грузов " перед "компетентным органом ".

information for mirror owners
Информация для держателей зеркал

4)for mirror making
4) Для принятия зеркало

6.2.5.6 in the title, insert "for manufacture " after "approval ".
6.2.5.6 В заголовке включить "в отношении изготовления " после "сосудов под давлением ".

he picked up a mirror and examined his tongue
Он взял зеркало и внимательно рассматривал свой язык

4.1.4.1 p099 insert "for these goods " before "by the competent authority ".
4.1.4.1 Р099 Включить "для этих грузов " перед "компетентным органом ".

momonga pointed to the mirror and gently waved to the right
Момонга указал рукой на зеркало и осторожно махнул вправо