Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
elias heikki ilkka joonas jussi jyri- petteri kim liisa kristiina maria marko niklas teemu tommi pasi pekka päivi santtu
co-chaired by us trade representative ron kirk and eu trade commissioner karel de gucht, it published its final report in february 2013.
työryhmän puheenjohtajina toimivat yhdysvaltojen kauppaedustaja ron kirk ja eu:n kaupasta vastaava komission jäsen karel de gucht, ja se julkaisi loppuraporttinsa helmikuussa 2013.
montreal – while he may have hoisted the stanley cup some 20 years ago, kirk muller still feels like that historical moment happened only yesterday.
montreal - vaikka hän on saattanut nosti stanley cupin noin 20 vuotta sitten, kirk muller silti tuntuu, että historiallinen hetki tapahtui vasta eilen.
at the 28 november 2011 eu-us summit meeting, leaders established a high-level working group on jobs and growth, led by us trade representative ron kirk and eu trade commissioner karel de gucht.
eu:n ja yhdysvaltojen johtajat perustivat 28. marraskuuta 2011 pidetyssä eu:n ja yhdysvaltojen huippukokouksessa työpaikkoja ja kasvua käsittelevän korkean tason työryhmän, jota johtamaan nimitettiin yhdysvaltain kauppapoliittinen edustaja ron kirk ja eu:n kauppapolitiikasta vastaava komissaari karel de gucht.