Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilberry (vaccinium myrtillus l.),
mustikas (vaccinium myrtillus l.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
fruit of the species vaccinium myrtillus
mustikad (liigist vaccinium myrtillus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 48
Quality:
fruit of the species vaccinium myrtillus, fresh
marjad liigist vaccinium myrtillus, värsked
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vaccinium myrtillus extract is an extract of the fruit and leaves of the bilberry, vaccinium myrtillus, ericaceae
vaccinium myrtillus extract on hariliku mustika, vaccinium myrtillus'e, ericaceae, viljadest ja lehtedest saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
blueberries, european blueberry, wild bilberry, whortleberry (vaccinium myrtillus); american blueberry (v. corymbosum)
herned: harilik hernes (pisum sativum); põldhernes (p. arvense) hiireherned, harilik hiirehernes (vicia sativa)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in subheadings 08.08 c, 08.10 a and 08.11 d, after "bilberries" the following parenthesis shall be added : "(fruit of the species vaccinium myrtillus)".
alamrubriikides 08.08 c, 08.10 a ja 08.11 d lisatakse pärast sõna “mustikad” sulgudes “(liigist vaccinium myrtillus)”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting