Results for lacked translation from English to Finnish

our parliament lacked courage.
parlamentilta puuttui rohkeutta!

egnos lacked a longterm vision
egnosilta puuttui pitkÄn aikavÄlin visio

the opinion lacked another perspective.
lausunnosta puuttuu myös toinen näkökulma.

reforms of benefit systems lacked ambition.
etuusjärjestelmien uudistukset eivät ole kovin kunnianhimoisia.

as a consequence, the programme lacked visibility.
ohjelman näkyvyys jäi siksi heikoksi.

europeans have never lacked imagination and determination.
eurooppalaisilta ei ole koskaan puuttunut mielikuvitusta ja rohkeutta.

as a result, the php lacked strategic focus.
tämän seurauksena toimintaohjelmalta puuttui strateginen linja.

the leaders of the other countries lacked imagination.
muiden maiden päättäjillä ei ole ollut riittävästi mielikuvitusta.

why have our actions lacked punch up until now?
miksi toimintamme on tähän asti ollut niin ponnetonta?

the programme lacked a strong strategic sponsor and supervisor
ohjelmalta puuttui vahva strateginen edistÄjÄ ja valvoja

to date, we had been discussing subjects which lacked soul.
tähän asti on keskusteltu aiheista, joilla ei ole todellista sisältöä.

but despite this, he lacked something, knowledge and enlightenment.
mutta tästä huolimatta hän puuttui jotain, tiedon ja valaistumisen.

the european union has for years lacked leadership and ambition.
euroopan unionissa on jo vuosien ajan ilmennyt huolestuttavaa johtajuuden ja kunnianhimon puutetta.

nevertheless, european defence cooperation within the weu has lacked strength.
kuitenkin weu: ssa tapahtuvalta euroopan puolustusyhteistyöltä on puuttunut voimia.

we did not have disagreements over iraq because we lacked the adequate institutional arrangements.
kaikista mielipidekyselyistä käy ilmi, että useimmat euroopan äänioikeutetuista haluavat euroopan toimivan poliittisesti näkyvämmin kansainvälisellä areenalla – mikä on mielenkiintoinen ajatus euroopassa parhaillaan käytävässä keskustelussa.

the convention has always lacked a section dealing with non-contractual obligations.
niistä puuttuu sopimuksenulkoisia velvoitteita koskeva täydentävä osa.

finally, the section opinion lacked several legitimate criticisms of the commission document.
jaoston tekstistä puuttuu vielä useita aiheellisia huomioita komission tekstistä.

(a) inflexible older employees who lacked the relevant know-how were dismissed;
(a) irtisanottiin iäkkäämmät, joustamiskyvyttömät työntekijät, joilla ei ollut tarvittavaaosaamista.

i have never lacked anything i needed in this world—actually i have much more than i really need.
minulta ei ole koskaan puuttunut mitään tässä maailmassa - itse asiassa minulla on enemmän kuin tarvitsen.