Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
th e req uirem ents are a pplica ble to e stab lishm ents that produ ce m eat produ cts a m ena ble to u sd a/fsis legislation(docum entation required:
les exigences susmentionnées s'appliquent aux établissements qui fabriquent des produits de viande visés par la réglem entation du usd a/fsis (do cum ents requis :
the panel recommends that a national research pro gra m b e e stab lishe d to m onito r the long -ter m e ffec ts of gm organisms on the environment, human health, and animal health and welfare.
le comité d’experts recommande l’établissement d’un programme national de recherches pour effectuer un suivi sur les effets à long terme des organismes gm sur l’environnement, la santé humaine, la santé animale et le bie n-ê tre a nim al.