Results for ammetterlo translation from Italian to English

ammetterlo, no.
most of us do not know those things, i am sorry to say that.

"dobbiamo ammetterlo.
"we have to admit.

non possiamo ammetterlo!
this is unacceptable!

e sarebbe ora di ammetterlo.
and we must be very careful on the next move to avoid checkmate.

dovete ammetterlo, ha funzionato.
you have got to admit, it worked.

un po' scomodo, devo ammetterlo...
un po' scomodo, devo ammetterlo...

dovremmo ammetterlo molto chiaramente.
we should admit this quite openly.

dobbiamo ammetterlo con piena consapevolezza.
we must state this quite clearly in full knowledge of the facts.

non saremmo credibili, dobbiamo ammetterlo.
it would not be credible, let ’ s face it.

non avete voluto ammetterlo, perché?
you didn't want that, and why not?

ovviamente il presidente bush non può ammetterlo.
president bush cannot, of course, admit this.

allora credo che dovrebbero ammetterlo apertamente.
i think they should come clean on that.

ad ammetterlo, in un sondaggio senza precedenti, ...
this is according to the results of an unprecedented ...

purtroppo la situazione è questa, dobbiamo ammetterlo.
sadly that is the case and we must face facts.

anche se devo ammetterlo, lui mi fa ancora visita
although i must admit still visits my place

bisogna ammetterlo, nulla è banale nel suo mondo.
one has to admit it, nothing is banal in his world.

la fauna delle profondità è, bisogna ammetterlo, piuttosto limitata.
it has to be said that the fauna of the depths is rather limited.

in ciò l’arte, bisogna ammetterlo, è meglio dell’amore.
in ciò l’arte, bisogna ammetterlo, è meglio dell’amore.

m eglio ammetterlo subito: amiamo (ancora) moltissimo il vinile.
b etter to admit it right from the start: i (still) love vinyl. i really do.

analogamente devono essere libere di ammetterla.
by the same token, they must be free to allow subcontracting.