Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caring and employment
temps consacré en moyenne à la garde d'une autre personne qu'un enfant par les hommes et les femmes de 5064 ans, 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• caring and compassion
• bienveillance et compassion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
caring and kind (1)
caring and kind (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical, precision and warmth
technicité, souplesse, précision et chaleur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for caring and compassion, f .
pour la sollicitude et la compassion: échec.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a caring and soft touch.
au toucher doux et calin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elasticity and warmth are improved
l'élasticité et la chaleur sont améliorées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elasticity and warmth are improved.
l'élasticité et la chaleur sont améliorées.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• low parental involvement and warmth
• manque de dévouement et de la chaleur de la part des parents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
care characterized by predictability and warmth
une prise en charge prévoyante et chaleureuse ;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
human, caring and gentle. " 46/
et où puissent régner la compassion et le souci du prochain " 46/
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• less caring and less involved at home
• être moins attentionné et intéressé à la maison,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
...and a lot of friendliness and warmth!
...et beaucoup de cordialité!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a caring and sharing community.
ils forment une communauté bienveillante où le partage est à l'honneur.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
our dental team is warm, caring and friendly.
notre équipe est chaleureuse, dévouée et amicale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a positive spirit of sharing and warmth.
un esprit positif d’échange et de convivialité.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
system for treating, caring and managing plants
système pour le traîtement, l'entretien et la gestion de plantes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they should have vision, be caring and supportive.
ils doivent avoir une vision, montrer de l'empathie et savoir appuyer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the spruce provided him with comfort and warmth.
les épinettes lui servaient d'abri contre les intempéries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
heart. be empathetic, caring, and supportive. listen.
coeur. soyez empathique, attentionné, aidant. Écoutez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: