検索ワード: caring, and warmth (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

caring, and warmth

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

caring and employment

フランス語

temps consacré en moyenne à la garde d'une autre personne qu'un enfant par les hommes et les femmes de 50­64 ans, 1998

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

caring and compassion

フランス語

• bienveillance et compassion

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

caring and kind (1)

フランス語

caring and kind (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

technical, precision and warmth

フランス語

technicité, souplesse, précision et chaleur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for caring and compassion, f .

フランス語

pour la sollicitude et la compassion: échec.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

a caring and soft touch.

フランス語

au toucher doux et calin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

elasticity and warmth are improved

フランス語

l'élasticité et la chaleur sont améliorées

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

elasticity and warmth are improved.

フランス語

l'élasticité et la chaleur sont améliorées.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

• low parental involvement and warmth

フランス語

• manque de dévouement et de la chaleur de la part des parents

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

care characterized by predictability and warmth

フランス語

une prise en charge prévoyante et chaleureuse ;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

human, caring and gentle. " 46/

フランス語

et où puissent régner la compassion et le souci du prochain " 46/

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

• less caring and less involved at home

フランス語

• être moins attentionné et intéressé à la maison,

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

...and a lot of friendliness and warmth!

フランス語

...et beaucoup de cordialité!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is a caring and sharing community.

フランス語

ils forment une communauté bienveillante où le partage est à l'honneur.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

英語

our dental team is warm, caring and friendly.

フランス語

notre équipe est chaleureuse, dévouée et amicale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a positive spirit of sharing and warmth.

フランス語

un esprit positif d’échange et de convivialité.

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

system for treating, caring and managing plants

フランス語

système pour le traîtement, l'entretien et la gestion de plantes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they should have vision, be caring and supportive.

フランス語

ils doivent avoir une vision, montrer de l'empathie et savoir appuyer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the spruce provided him with comfort and warmth.

フランス語

les épinettes lui servaient d'abri contre les intempéries.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

heart. be empathetic, caring, and supportive. listen.

フランス語

coeur. soyez empathique, attentionné, aidant. Écoutez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,494,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK