Results for catch me if you love me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

catch me if you love me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

catch me if you can

French

arrête-moi si tu peux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

catch me if you can.

French

attrape-moi si tu peux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you love me.

French

si tu m'aimes.

Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell me you love me

French

dis-moi que tu m'aimes

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you love me say the

French

si tu m'aime dis-le

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you don't love me

French

si tu ne m'aimes pas

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vous avez vu ''catch me if you can''?

French

vous avez vu ''arrête-moi si tu peux''?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you love me

French

je t'aime très fort

Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, you love me

French

peu m'importe, si tu m'aimes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you love me?

French

peux tu m'aimer?

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you love me you will obey me.

French

si vous m'aimez vous m'obéirez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you love me, keep my commandments.

French

‘si vous m'aimez, gardez mes commandements.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know you love me

French

je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you love me.

French

parce que tu m'aimes.

Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you love me babe?

French

m'aimes-tu bébé?

Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“if you love me, keep my commandments.”

French

« si vous m’aimez, vous garderez mes commandements.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you love me

French

je pense que tu m'aimes

Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who knows if you love me… who knows

French

qui sait si tu m’aimes…qui sait

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you love me unconditionally?

French

do you speak english- ?

Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" if you love me, you will keep my commandments.

French

" jésus disait à ses disciples : «si vous m'aimez, vous observerez mes commandements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,721,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK