Results for cofinance translation from English to French

to cofinance loans
cofinancer des prêts

the financial institution must cofinance the project
participation au capital ou prêts participatifs limités à un maximum de 20 % des besoins de financement de l'entreprise conjointe

the financial institution must cofinance the project.
l'institution financière doit cofinancer le projet.

the commission will then be required to cofinance these costs.
"bruxelles nous dictera ce qui peut se faire ou ne pas se faire sur chaque site"

community would cofinance this scheme at a rate of 50%.
la communauté cofinancerait ce programme à raison de 50 %.

in 1994 life is to be used to cofinance 14 projects in portugal.
14 projets bénéficieront du cofinancement communautaire dans le cadre de life en 1994.

sometimes, they are also obliged to cofinance training required at work.
parfois, les salariés doivent cofinancer la formation exigée pour leur travail.

the commission now proposes to cofinance up to a level of 50%.
la commission propose aujourd’ hui un cofinancement à hauteur de 50 %.

general principles the member states and the commission jointly cofinance equal.
principes gÉnÉraux les États membres et la commission cofinancent conjointement l'initiative communautaire equal.

in 2003, the eib has continued to cofinance projects and programmes with the commission.
en 2003, la bei a continué à cofinancer des projets et des programmes avec la commission.

henceforth, agri­environmental measures will cofinance the management of outstanding sites by farmers.
dès à présent, les mesures agri­environnementales cofi­nancent la gestion de sites remarquables par les agriculteurs.

a significant amount of the operational budget is used to cofinance the european topic centres.
une part significative du budget opérationnel est utilisée pour le cofinancement des centres thématiques européens.

the cohesion fund can also cofinance transport infrastructures in the islands of the eligible member states.
le fonds de cohésion peut également cofinancer des infrastructures de transport dans les îles des etats membres admissibles.

we will also discuss it with the member states, which, as you know, cofinance this programme.
nous sommes en pleines négociations, mais nous examinons aussi les besoins et les intérêts de ces régions avec les États membres concernés.

the resources available will cofinance and support european projects which would not come about without union funding.
les ressources mises à notre disposition cofinancent et soutiennent des projets européens qui n' auraient pas vu le jour sans capitaux européens.

the community and the french government have decided to cofinance two medical aid projects in bosnia-herzegovina.
la communauté et le gouvernement français ont décidé de co-financer deux projets d'aide médicale en bosnie-herzégovine.

most sysmin aid involves cofinance with other donors e.g. european investment bank, world bank group, african development bank.
la majeure partie des aides du sysmin sont cofinancées avec d'autres donateurs, notamment la banque européeenne d'investissement, la banque mondiale et la banque africaine de développement.

equal will cofinance activities implemented by strategic partnerships operating within thematic fields, known as development partnerships (dps).
dans ce dernier cas, d'autres grands acteurs au niveau national seront invités à y participer.

it often cofinances projects with the commission, which advances grant funds.
elle cofinance fréquemment des projets avec la commission, laquelle accorde des aides non remboursables.