Results for could not connect to the machine translation from English to French

could not connect to the machine
impossible de se connecter à l'ordinateur

could not connect to the database
erreur lors de la connexion à la base de données

could not connect to the server.
impossible de se connecter au serveur.

could not connect to host
impossible de se connecter au serveur

could not connect to server
impossible d'écrire la liste des contacts dans un fichier.

we could not connect you to the internet
nous n’avons pas pu vous connecter à l'internet. assurez-vous que vous disposez d'une connexion réseau qui fonctionne.

could not connect to host%1.
impossible de se connecter à l'hôte%1.

could not connect to mtp device
impossible de se connecter au périphérique mtp

could not connect to server {0}.
impossible d'établir la connexion au serveur {0}.

could not connect to host for%1
impossible de se connecter à l'hôte « %1 ».

could not connect to remote server
impossible de se connecter au serveur distant

could not connect to exchange server.
impossible d'établir la connexion au serveur exchange.

could not connect to pop server %s
impossible de se connecter au serveur pop %s

could not connect to %s (port %s):
impossible de se connecter à %s (port %s) :

could not connect to data source "%1".
impossible de se connecter à la source de données « & #160; %1 & #160; ».

could not connect to dcop server for the kmail connection.
impossible de se connecter au serveur dcop pour communiquer avec kmail.

could not connect to a required remote resource.
impossible de se connecter à une source distante requise.

could not connect to %s (port %s): %s
impossible de se connecter à %s (port %s) : %s

could not connect to the server to get the latest version information.
impossible de se connecter au serveur pour obtenir des informations sur la dernière version disponible.

this machine had full access to the internet, but the internet users could not connect to the machine.
cette machine avait l'accès complet à l'internet, mais les usagers ne pouvaient pas s'y connecter depuis l'extérieur.