Results for elderly care should not be commerc... translation from English to French

care should be
il convient de s'assurer que

care should be provided:
l’assistance doit être prêtée:

elderly care
services de soins pour personnes âgées

sick and elderly dogs and growing puppies should not be fasted.
les chiens malades, âgés ou les chiots ne doivent cependant pas jeuner.

care should therefore be exercised.
il convient donc d'observer une prudence particulière.

elderly care indicator36
indicateur sur les soins aux personnes ÂgÉes36

alliative care should occur
tifs hospitaliers devrait Être

thus, oral care should remainan
. ainsi, les soins buccodentaires doivent continuer

not just a hotel but also a station to be commercialised
pas seulement un hôtel : une station commercialisable

should not be repeated too frequently in elderly people.
ne devrait pas être répétée trop fréquemment chez les personnes âgées.

construction of an elderly care center
construction d'un centre de soins pour personnes agées

thymanax should not be used in elderly patients with dementia.
thymanax ne doit pas être utilisé chez les patients âgés atteints d’ une démence.

special care should be taken when it is used in the elderly.
des précautions particulières doivent être prises lors de son utilisation chez le sujet âgé.

home care should not replace the help the family givesstrongly agree:
les soins à domicile ne devraient pas remplacer l'aide fournie par la famille.entièrement d'accord :

• access to appropriate care should not be denied because of colonization or infection with aro.
• il ne faudrait pas refuser l’accès à des soins adéquats en raison de la colonisation ou d’une infection par des mra.

number of elderly care establishments (2002): 714
objectifs détaillés pour les enfants et les personnes âgées.

in 2001, i stressed that access to health care should not be denied because of high drug prices.
en 2001, j'ai souligné que l'accès aux soins de santé ne saurait être refusé du fait du coût élevé des médicaments.

therefore, special care should be taken when tmz is administered in elderly patients.
par conséquent, une attention particulière est nécessaire lorsque tmz est administré chez les patients âgés.

therefore, special care should be taken when temodal is administered in elderly patients.
par conséquent, une attention particulière est nécessaire lorsque le temodal est administré chez les patients âgés.

embryonic stem cells for purposes of scientific research, since human beings are ends in themselves and the human body, should not be commercialised.
– l'utilisation et la création d'embryons et de cellules souches embryonnaires à des fins de recherche scientifique, sachant que l'être humain constitue une fin en soi et que le corps humain ne devrait pas être commercialisé.