Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
care should be
il convient de s'assurer que
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
care should be provided:
l’assistance doit être prêtée:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• access to appropriate care should not be denied because of colonization or infection with aro.
• il ne faudrait pas refuser l’accès à des soins adéquats en raison de la colonisation ou d’une infection par des mra.
in 2001, i stressed that access to health care should not be denied because of high drug prices.
en 2001, j'ai souligné que l'accès aux soins de santé ne saurait être refusé du fait du coût élevé des médicaments.
therefore, special care should be taken when temodal is administered in elderly patients.
par conséquent, une attention particulière est nécessaire lorsque le temodal est administré chez les patients âgés.
embryonic stem cells for purposes of scientific research, since human beings are ends in themselves and the human body, should not be commercialised.
– l'utilisation et la création d'embryons et de cellules souches embryonnaires à des fins de recherche scientifique, sachant que l'être humain constitue une fin en soi et que le corps humain ne devrait pas être commercialisé.