You searched for: fortunate (Engelska - Hebreiska)

i'm very fortunate.
אני בר מזל.

i was fortunate to make his acquaintance.
היה לי המזל להכיר אותו.

he was fortunate to find the book he had lost.
למזלו, הוא מצא את הספר שאיבד.

that we met in paris was a fortunate accident.
העובדה שנפגשנו בפריז הייתה מזל.

it's very fortunate that this is not a traffic jam.
למרבה המזל זה לא פקק תנועה.

japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
אשרי היפנים החיים בארץ שופעת מעיינות חמים טבעיים.

as a result, one apartment was allocated to every four jewish families, and many less fortunate lived on the street.
כתוצאה מכך, דירה אחת הוקצתה לכל ארבע משפחות יהודיות ורבים חיו ברחוב.

however, brandy continues to be mindful that she was so fortunate to be uninjured in this accident and there was a life lost that should be remembered.
ברנדי הייתה אמורה להיות בעונה השנייה של התוכנית בקיץ 2007 אך פרשה לפני תחילתה בטענה שהיא לא תוכל להקדיש את הזמן הדרוש לתוכנית.

her family life was less than fortunate; she gave birth to seven children but outlived five of them, and her marriage to william siddons became strained and ended in an informal separation.
חיי המשפחה שלה היו פחות ברי מזל, היא ילדה שבעה ילדים, אבל חמישה מהם מתו עוד בחייה, ונישואיה לוויליאם סידונס התערערו והסתיימו בפירוד בלתי רשמי.

philip vi () (1293 – 22 august 1350), called the fortunate () and of valois, was the first king of france from the house of valois.
פיליפ השישי "בר המזל" (בצרפתית: philippe vi de valois) (1293-22 באוגוסט 1350) היה ראשון למלכי שושלת ולואה, מלך על צרפת מ-1328 עד מותו, רוזן אנז'ו מן ובלואה.